是法国版《灭火宝贝》中文翻译，更是疏离。在性别细腻的流动下，影片关乎身份性别认同，友谊确认，和童年噩梦。一部情绪向电影，非常适合银幕观看，可惜并不具备影院放映条件。达内兄弟对于比利时法语片的拍摄、制作，影响深远，本片亦为例证，手持特写跟焦长镜头，在不稳定中，建构故事。开场的10分钟美好，铺垫接下来近90分钟情绪压抑。最后一个“回眸”镜头，望向的是观众，亦是一种沉默的反抗，这场流动在两个男孩间的细腻情感，在众人围猎中变味、走向另一个极端，没有一个人，是独善其身和无辜的。那群好事的同学，像极了对同性不够友好的冷峻社会。随着年龄渐长，昔日密友因外界声音非议，而渐行渐远，直至悲剧发生，感叹“人言可畏”，而影片并没有矛头指向和批判，更多聚焦在了活下来的小男孩，如何度过了这场煎熬的童年噩梦：性别的无法认同，与挚友的悲惨离去。